McElheny’s blown glass work explores the unrealized potential of utopian projects through allusion and deconstruction. Josiah McElheny: Towards a Light Club is at the Wexner Center in Ohio through April 7.