If ensemble theater group Rude Mech’s ethos was a draw for Radiohole’s Dyer, their bacchanalian re-creation of the Performance Group’s Dionysus in 69 clinched the connection.
