Architect Carlos Brillembourg’s poetic meditation on Keith Sonnier’s sculptures at Mary Boone Gallery.