The Select Equity Group Series on Theater. Eno, who’s been hailed as “the Beckett of the John Stewart generation,” with his collaborator Sola at the former Howard Johnson’s restaurant and points beyond.