Dan Schmidt employs found objects and an arsenal of modest shapes to breach the boundary between the conscious and the accidental. James Siena explores the hidden world inside Schmidt’s paintings.