Playwright, novelist, actor, filmmaker, and journalist Gary Indiana talks about his most recent play, The Roman Polanski Story, and the importance of “spiritual utilitarianism” in a work of art.