Unfairly lumped in with the literary “brat pack” of the ‘80s, Jill Eisenstadt strayed from her peers’ chronicles of ‘80s decadence in her witty but unpretentious tales of working-class youth in her first novel, Far Rockaway.