Dona Nelson describes her artistic process: unmethodical, resulting in an “imposed chaos,” and her return to “subject matter” after becoming an art teacher.