Painter Billy Sullivan recalls the wisdom of Warhol, Woodstock wiles and the downside of mail-order boots. A show of his new work opens May 8 at Nicole Klagsbrun Gallery.