Tina Barney has spent years photographing the upper-class enclave of Watch Hill, Rhode Island. Here she discusses the limits of privacy, the ambiguity of entitlement and the intimate nature of nostalgia.