What does illusion, Kafka, Gospel music, Bunraku puppets, Sophocles, the Baroque and a dog named Rose have in common? Lee Breuer. One of our most gifted theatrical directors talks with painter Michael Goldberg.