Paula Vogel’s play, How I Learned to Drive, has won a slew of awards for its honesty, compassion and profound humor. The actress Mary-Louise Parker, who played the role of L’il Bit, now gets to direct, this time an interview.