Cassandra Wilson’s sophisticated jazz riffs cover everyone from Hank Williams to Miles Davis to the Monkees. Poet and music wiz Glenn O’Brien steals a téte â téte with the chanteuse not long after a night club appearance at New York’s Blue Note.