Juan Manuel Echaverría’s art spawned from his love of metaphor and literature. He studied the journals of the New World’s conquistadors and priests. Artist Calvin Reid discusses Colombia’s second apocalypse with the artist.