Former Yugoslavian Dubravka Ugrešić is a writer known for experimenting with artistic forms, creating “patchwork fictions” in which references to Gogol and Nabokov are interwoven with recipes, quotes from women’s magazine and children’s books.