In 1970, with From a Crooked Rib, Nuruddin Farah became the first Somali novelist, and with his second book, A Naked Needle, he caught the unfriendly eye of Somalia’s dictator and was exiled for more than 20 years.