BOMB architecture editor Carlos Brillembourg parses the varied subjects and themes of artist Guillermo Kuitca’s 1991 MoMA show.