Edge Theater Company produces unequivocally complex new American plays that bring a provocative mix of dark humor and ardent wit to bear in their exploration of life’s messy contingencies. Carolyn Cantor directed their latest, Orange Flower Water.