Anthony Huberman on how Gedi Sibony’s sculptures toy with our assumptions and thus serve the purpose of humor.