Violence and whimsy, satire and surrealism coexist in vibrant color on Dana Schutz’s large canvases. A new show of her work is on through December 18 at Neuberger Museum of Art in Purchase, New York.