Trinie Dalton on the celebration of individualism and the critique of the capitalist ideal that drives Minerva Cuevas’ video installation The Economy of the Imaginary: Pirates and Heroes.