Author Philip Lopate talks to Noah Baumbach, the mind behind films such as Kicking and Screaming, The Squid and the Whale, and Greenberg.